DICA DE FRANCÊS : COMO FORMULAR UMA FRASE PERFEITA ?

Formular uma frase perfeita pode parecer meio complicado, até impossível para algumas pessoas.

Porem, não é tão complicado. A dica mais importante que eu dei para os meus alunos é bem simples, básica mesmo.

A frase francesa se compõe de 3 elementos básicos : um sujeito, um verbo, e um objeto.

Exemplo 1: Je mange la pomme = Eu como a maçã.

Nessa frase, temos então :

• um sujeito : Je

• um verbo : mange

• um objeto : une pomme

Exemplo 2 : Ils regardent un film

Nessa frase também, temos esses 3 elementos também :

• um sujeito : ils

• um verbo : regardent

• um objeto : un film

A dica é então a seguinte : nunca esquecer esses elementos na frase.

A ordem das palavras é frequentemente a seguinte : sujeito - verbo - objeto. Se você respeita essa ordem nas palavras, nas construções suas, então sua frase terá muita chance de ser correta gramaticalmente.

A coisa mais complicada é de se lembrar do objeto, e nunca esquecer de pô-lo na frase.

Exemplo : Tu regardes la série ? Oui, je regarde la série = Você assiste a serie ? Sim, eu assisto.

No nosso exemplo, temos uma pergunta, mais uma resposta.

A pergunta é a seguinte : Tu regardes la série ? Nessa pergunta, temos então :

• um sujeito : Tu

• um verbo : regardes

• um objeto : la série

Certo ?

E na resposta também, vamos ter os mesmos elementos. Temos :

• um sujeito : je
  

• o verbo : regarde

• o objeto : la série

MESMO SE PARECE ESTRANHO REPITIR O OBJETO, FAZ MUITO MAIS SENTIDO EM FRANCÊS. Recomendo então, não ter medo de repetir o objeto, pois faz sentido mesmo em francês.

Espero que gostou da dica, e espero que não vai errar nas suas construções ! Fique a vontade para comentar !